个人简介 宋鸽，上海市“浦江人才”。2005-2012年，中国人民大学8040威尼斯文学学士、硕士学位；2012-2018年12月，在法国国立东方语言文化学院攻读博士，获得巴黎索邦西岱大学授予的“文学与文化”博士学位。 研究领域：中国文学的域外翻译与传播（以东南亚、法国为主）、明清俗文学研究。 电子邮箱：agnes0403@163.com 代表性成果
科研项目： 国家社科基金青年项目 “中国古代俗文学的马来语翻译与传播（1882-1942）”（20CZW017） 学术专著：
Ge SONG, Indes néerlandaises et culture chinoise : deux traductions malaises du Roman des Trois Royaumes (1910-1913) [荷属东印度与中国文化：两部《三国演义》马来语全译本研究（1910-1913）], Paris : Archipel, 2021. 学术论文：
1. SONG Ge, « Note sur le Musée-bibliothèque des Chinois peranakan de Tangerang, Jakarta » (印尼雅加达丹格郎市土生华人藏书馆馆藏述略), Archipel Études interdisciplinaires sur le monde insulindien (A&HCI), Paris, 2017, no. 93, pp. 219-228. 2. SONG Ge, « Sam Kok, presse, et idée de nation chinoise aux Indes néerlandaises (fin XIXe-début du XXe s.) » [《三国演义》、马华报刊与中华民族意识在荷属东印度（19世纪末－20世纪初）], Archipel Études interdisciplinaires sur le monde insulindien, Paris, 2019, no. 97, pp. 213-240. 3. 宋鸽，《同源与共进 ：荷属东印度<新报>中的“中华民族”观念（1910-1911）》，新加坡《亚洲文化Asian Culture》，2021，no.45，第54-68页。 4. 宋鸽，《道家文化在当代法国社会》，《中央社会主义学院学报》，2020年第6期，第164-169页。 5. 宋鸽，《金庸小说的法文翻译与研究——法译金庸作品的文学定位与文化翻译再思考》，《苏州教育学院学报》，2020，37（5），第22-32页。
| 
